The Music Congress of Isfahan School Conference Followed in Isfahan

Isfahan's Hall of Arts played host to the first session of Isfahan School music which went underway on December 13.

Headed by Jean During, the session commenced with an article presented by Fikrat Kārakāya, a Turkish music scholar and master of kamancheh on the influence of Safavid music on Ottoman music.

 

The article, an exploration of Iranian traditional music which transferred to Ottoman music under the title, "Ajam Music" composed by Iranian musicians under the condition of anonymity. The founder of Safavid dynasty, Shah Esma'eil gathered the remained artists from Timurids era from Herat and assembled them with the other artists in Tabriz. After Shah Esma'eil was defeated by Sultan Salim (in Chaldoran war), Sultan Salim moved Tabrizi traders and musicians in to Istanbul. Notably, most of them were those who had already moved from Herat in to Tabriz with the order of Shah Esma'eil. In this manner, Iranian music influenced Ottoman music.

The next lecturer, Ms. Negār Boubān made a speech on the accuracy of paintings which portray instruments and players in Safavid era. The article attempts to approach an internal criterion for answering questions regarding the paintings which portray instruments. Also it tries to study the credibility of such paintings in terms of accuracy of depiction and congruous and incongruous details of instruments and methods of playing. In her article, Ms. Boubān attempts to realize that whether the real structures of some musical instruments like Kamancheh, Oud, Tanbur, Sorna and Naqareh are recognizable through the observations of remained paintings or not.

Following the session, Kayvān Pahlavān, the music researcher introduced his article on a musical form in Safavid era called Taleba-Khani: "Taleba is an oral versified narrative which originated in Safavid era and due to its beautiful melodies and narrative has turned to a kind of cultural heritage. It is still the most popular versified narrative in Mazandaran. One of the prominent poets of 10th -11th A.H. is Taleb Āmoli and in this article I follow his life and career, also I intend to describe Taleba versified narrative and its analysis from the musical aspect," he said.

The director of Research Center for Scripted Heritage, Akbar Irani accounted for Faiz-e Kashani's ideas on music: "Music is among the issues which Islam took a vivid stance towards them. Before Islam, various kinds of local, popular, epical, vulgar, political and religious songs were usual. The farewell and welcoming music, the music of God, the music of war and a music in the "centers of corruption", parodic music and ritual music which was performed while the totems were prayed were all usual. Naturally Islam defied the kinds of music which were against humane virtues, like parodic music and vulgar music or the songs which denied the unity of God. Faiz-e kashani was among the Foqaha of Safavid era who perceived the cultural situation and realized the social problems of Islam's establishment period, then introduced an appropriate religious jurisprudent view. He is among those Foqaha of Safavid era who declared that music essentially is lawful according to Islam and regarded it as a Godly gift. His mystical remarks made the other Foqaha more sensitive to his mysticism, since in terms of Sama'e (Sufi songs), Sophists introduced an inappropriate form," he stated.

 

Ali Mir-Ansari presented the last article of the session, "The Farsi Biography Writing and Statistics on Music and Poets-Musicians in Safavid Era." In his article Mir-Ansari indicated to the unbreakable relation between poetry and music. Such relation could be established between the poems of a poet and the performance of a master musician. Sometimes a great poet like Roudaki was combining the poems and musique in such a way which became involved in political affairs, for example once he wanted to motivate the Samani king to return to Bukhara. Despite some governmental policies which were expected to impose some limitations on developing poetry and music, in Safavid era, these arts not only limited but also improved in terms of variety of their relationship, also poets paid a specific attention to music.

In his article, Mir-Ansari considers the extent of relation between the poets in Safavid era with music and general situation of music at those times.

 

 

www.honar.ac.ir
E-mail:isfahan@honar.ac.ir